Current fluctuations for the boundary driven zero range process: a macroscopic and a microscopic viewpoint