Computational method of Large Deviation functions using phenomenological structure in thermodynamic formalism