Quasipotential bifurcations and the order of non-equilibrium phase transitions for the stochastic Vlasov equation